★ 2007年の春、古書市場の片隅にひっそり置かれていた出品物の中から発見しました。い53-040 OBUNSHA'S ESSENTIAL ENGLISH - JAPANESE DICTIONARY Revised Edition エッセンシャル 英和辞典 記名ありライン引き数ページあり。
★ グーテンベルグ博物館に所藏されている1本は奇しくもこの原稿が発見された同年2007年に発見されました。島田豊『双解 英和大辞典』明治33年増訂11版 共益商社 大型 挿絵。1940年、グーテンベルグ発明500年記念博覧会が開催された際に、日本帝国がドイツナチス政府に、日本を代表する印刷物として百万塔と一緒に寄贈されたものだったことも分かりました。う01-005 THE NEW GLOBAL ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY 新グローバル英和辞典 木原研三 福村虎治郎 三省堂。
【書名】 英和対訳袖珍辞書原稿影印
【巻冊】 一冊
【著者】 洋書調所発行 堀達之助他編 名雲書店刊行
【成立】 文久二年江戸開板・慶應二年江戸再版 平成19年発行 限定200部
【装釘】 上製マーブル紙
【価格】 120,000円+税
★ 嘉永6年にペリーが来航して英語の学習が急務となり江戸幕府が日本中から優秀な蘭学者や科学者を集めた機関、蕃書調所(洋書調所→開成所)が200部を編纂刊行した日本で最初の英和辞書『英和対訳袖珍辞書』(文久二年刊)の原稿と慶応二年に再版された原稿の一部を原寸カラー印刷で復元したものです。う05-042 初級クラウン 英和 和英辞典三省堂。
★ 原稿は全体量は文久二年初版が3%、再版が約8/1(122頁)
★ 2007年の春、古書市場の片隅にひっそり置かれていた出品物の中から発見しました。い53-040 OBUNSHA'S ESSENTIAL ENGLISH - JAPANESE DICTIONARY Revised Edition エッセンシャル 英和辞典 記名ありライン引き数ページあり。
★ グーテンベルグ博物館に所藏されている1本は奇しくもこの原稿が発見された同年2007年に発見されました。島田豊『双解 英和大辞典』明治33年増訂11版 共益商社 大型 挿絵。1940年、グーテンベルグ発明500年記念博覧会が開催された際に、日本帝国がドイツナチス政府に、日本を代表する印刷物として百万塔と一緒に寄贈されたものだったことも分かりました。う01-005 THE NEW GLOBAL ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY 新グローバル英和辞典 木原研三 福村虎治郎 三省堂。